Kulturloggen

Förvandlingen, Den sanningssökande hunden - Franz Kafka
När Gregor Samsa vaknade en morgon ur sina oroliga drömmar fann han sig liggande i sängen förvandlad till en jättelik insekt. 
Ja den meningen kan vara en av de mest kända inledningarna till en berättelse någonsin. I riktigt Kafka-manér hamnar läsaren, och huvudpersonen, mitt i något som inte riktigt kan förklaras. Det sätter Gregors familj på prov och visar någon slags mänsklig likgiltighet. Det intressanta här, tycker jag, är vad det är han förvandlas till för "varför" går inte att ta reda på. Han kryper runt, både på golv och i tak, han talar om sina taniga ben och hur stor är han egentligen? Kafka ger en såpass vag beskrivning att varje läsare tvingas skapa sin egen bild av ohyran och det är inte helt lätt att lyckas med, speciellt inte på så få sidor. 
I Den sanningssökande hunden däremot är det ett faktiskt djur som är berättaren, det är en hund som beskriver sin värld utifrån hur man skulle tänka sig att en hund s…

En annan stad - Michal Ajvaz

En man hittar en bok med en rygg av lila sammet på ett antikvariat. Den innehåller en för honom okänd skrift och den öppnar upp en helt ny värld, ett parallellt Prag som finns i periferin och som alla inte kan se. Han dras in i det ena magiska äventyret efter det andra med nya varelser och udda händelser. 
Jag fullkomligt älskar det här, det är helt fantastiskt. Det ger en känsla av Den oändliga historien från när man var liten, man får lite den där känslan när man var liten och trodde att alla leksaker levde när man sov. Jag får också en känsla av att man blandat ihop Harry Potter med Liftarens guide till galaxen och låtit Tim Burton regissera. Även minnet av den fantastiska Mästaren och Margrita väcks till liv. Jag fattade inte särskilt mycket men jag älskar det och jag ville redan läsa om boken efter att jag bara kommit halvvägs. 
Språket är också underbart, Ajvaz har nog vägt varje ord på en liten guldvåg innan han placerat dem i meningar och det måste…